Nestroy-Spiele 2017 – JOHANN NEPOMUK EDUARD AMBROSIUS NESTROY

WEDER Lorbeerbaum | NOCH Bettelstab

45. Nestroy-Spiele Schwechat 2017 im Schlosshof der Rothmühle
in Schwechat-Rannersdorf, 2320 Schwechat, Rothmühlstraße 5
Premiere 24. Juni 2017, Vorstellungen bis 29. Juli 2017

Nestroys brillante theatralische Replik auf die oft arrogante und abschätzige Behandlung, die er als Autor Zeit seines Lebens durch Gönner und Kritiker erfuhr. Eine lustvolle satirische Abrechnung mit der selbstgefälligen Borniertheit der bürgerlichen Kulturschickeria, aber auch mit den eigenen Schwächen und Verquertheiten, mit seiner ambivalenten Rolle als Mensch, Künstler und Enfant terrible in der Wiener Gesellschaft. Ein selten gezeigtes Juwel aus dem Schatz des großen österreichischen Theaterdichters in der Interpretation des wunderbaren Ensembles rund um Nestroy-Preisträger Peter Gruber.

„Ich hab’ schon über zweihundertmal diese Reise gemacht, weil ich mich an der herrlichen Gegend zwischen Simmering und Schwechat nicht satt sehen kann.“ (Herr von Überall, Weltenbummler)

Besetzung

Johann Leicht, ein Dichter Eric Lingens
Therese, seine Frau Julia Kampichler
Steinrötl, ein Fabrikant Ottwald John
Agnes, seine Tochter Lilian Jane Gartner
Grundl, ein Seifensieder Christian Dungl
Blasius, sein Sohn Valentin Frantsits
Überall, ein Weltenbummler Franz Steiner
Charlotte, Stubenmädchen Bella Rössler
Cicho Ree, In-Beiselwirt Max G. Fischnaller
Gecksi, Klatschtante Maria Sedlaczek
Wichtig, Theaterdirektor Sandro Swoboda
Jungschauspielerin Elisabeth Spiwak
Druck, Verleger Christian Leutgeb
Domkaplan Peter Koliander
Botox, Gesellschaftsdame Bella Rössler
Komponistenwitwe Sissy Stacher
Politikerin Gabi Holzer
Botschafter Von Irgendwo Hasan Al Kassier
Botschaftergattin Sabine Axmann
Gottfriedl, ein Praktikant Ben Koch
Fotograf Richard Strauss
Polizisten Sascha Nikodym, Julia Kampichler
Nachbarn Hasan Al Kassier, Richard Strauss, Sissy Stacher
Saunadamen Ines Cihal, Michelle Haydn, Sandra Schuller, Annabelle Staudacher
Heurigenbesitzer Andreas Herbsthofer-Grecht, Gabi Holzer
Julie, eine naive Tochter Annabelle Staudacher
Johann, ihr Bruder Christian Leutgeb
Der Blinde Poldl, Musiker Thomas Franz-Riegler
Dienstpersonal, Gäste, Touristen Ensemble
Regie Peter Gruber
Regiemitarbeit Christine Bauer
Musik Thomas Franz-Riegler
Bühne Andrea Bernd
Bühnenrealisation Günter Lickel
Kostüme Okki Zykan
Maske Andrea Zeilinger
Lichtdesign Harald Töscher
Licht- und Tontechnik Tommy Nichtenberger
Organisation Christine Bauer
Pressebetreuung Barbara Vanura
Büro und Kassa Christiane Körner, Grete Seitl, Patricia Weiss

Pressestimmen

Online Merker, 25. Juni 2017: Selbsterkenntnis in Sachen „Kulturbertrieb“

„Weder Lorbeerbaum noch Bettelstab“ ist Johann Nestroys Stück über das Selbstverständnis des Dichters. Ob die prägnanten Zitate darin auf ihn selbst umgelegt werden können, quasi als Offenbarungseid des Komödienschreibers, darüber diskutieren sich die Nestroy-Forscher die Köpfe wund – vergeblich natürlich, denn nichts ist beweisbar. Aber hat je einer schöner die Extreme des Möglichen ausgeschritten, wenn Nestroy über die Schöpfer eines „Zwetschkenkrampus“ ätzt, die sich „für einen Rivalen von Canova“ halten…

Er selbst wäre dieser Gefahr nicht erlegen, Kollegen Raimund, der stets nach Höherem strebte (von der Vorstadt her das Burgtheater im Auge), hätte er es zutrauen können. Und die Vorlage für sein Stücks, „Lorbeerbaum und Bettelstab“ von Karl Holtei (der auch recht viel von sich hielt), jammerte über einen Dichter, dem nicht die gebührende Anerkennung zuteil wurde. Da konnte Nestroy mit seiner Parodie nur in voller satirischer Schärfe zubeißen…

Er stellt den Dichter Leicht von Anfang an als rabiat und gleichzeitig illusionslos hin: Im Gegensatz zu Holteis weinerlicher Sentimentalität herrscht hier grimmige Nüchternheit der Einschätzung. Und dennoch ärgert er sich wahnsinnig, wenn er seine Werke als Perlen vor die Säue eines dummen, hochmütigen Publikums wirft…

Sein Abstieg in dem dreiteiligen Stück ist eng mit einer unglücklichen Liebesgeschichte verbunden: In „drei Stationen“ verliebt er sich erst nach einer seiner missglückten „Dichterlesungen“ in die hübsche, reiche Agnes, die seinen dummen Freund Blasius heiraten wird. Im zweiten Akt, ein Jahr später, fällt erst des Dichters Stück durch, dann muss er bei der Hochzeit dabei sein.

Beim dritten Akt sind zwanzig Jahre vergangen, Agnes und Blasius kommen mit ihren beiden Kindern (der Sohn ist das verlassene Kind von Leicht, das sie aufgezogen haben) zum Heurigen, die Ehehölle wird klar. Leicht vaziert als total heruntergekommener Harfenist (eine Art Volkssänger) herum, gilt für seine Mitwelt längst als tot – und dass sein Stück nun Erfolg hat (wovon er gar nichts wusste), gibt seiner Resignation den Rest. Eine bittere Geschichte.

Und eine brüllend komische, die Regisseur Peter Gruber – wie er es bei den Nestroy-Spielen Schwechat traditionell tut – in die Gegenwart holt (selbst wenn Harfenist und Handy sich nicht wirklich vertragen). Die Qualität des Stücks besteht nicht nur im Schicksal des Leicht, das sich nicht wirklich wandelt, sondern in der Darstellung der Umwelt – ob Nestroy die „Dichterlesung“ ausstellt, wo das Publikum den kulturellen Beitrag nur als lästige Nebenerscheinung betrachtet, die den Sturm auf das Buffet verzögert (immer dasselbe, einst und heute…).

Die „Premierenfeier“ nach Leichts durchgefallenem Stück hat Gruber in ein chices „IN-Lokal“ verlegt und ein Couplet in Nestroys Sinn verfasst, das in allen Farben schillert – niemand aus der gegenwärtigen Seitenblicke-Gesellschaft, der den ätzenden Versen von Peter Gruber, zu einer Tom-Jones-Melodie, entgeht… das Publikum lacht sich krumm, wenn jeder in Nestroys Sinn seinen verdienten Teil bekommt. Im dritten Akt breitet sich beim Heurigen das ganze schrille bürgerliche Elend aus, wobei die einen halt „a Geld hab’n“ und die anderen „kan’s“…. Dabei würde sich Nestroy für seinen Dichter ja nur ein ordentliches Auskommen wünschen.

Eric Lingens als Leicht versprüht den Abend lang kraftvoll Gift und Galle und muss sich am Ende umbringen (was eine kleine Zugabe des Regisseurs ist – bei Nestroy darf er weiterleben). Die Rolle der Agnes zeigt wieder einmal, wie unberechtigt das Vorurteil ist, Nestroy habe keine starken Frauenrollen geschrieben – und Lilian Jane Gartner bringt das Monster der Berechnung hinter schöner Fassade absolut selbstverständlich zur Geltung, mit aufgeschminkter Fratze erschreckend verändert nach zwanzig Jahren. Auch Valentin Frantsits darf sich als ihr immer dümmlicher erst Bräutigam, dann Gatte so sehr zum bürgerlich feisten Schmerbauch verändern, dass man ihn fast nicht erkennt… Eine Köstlichkeit ist der Auftritt der Tochter Julie, die Nestroy gnadenlos überdreht hat, um den Spielstil von Karl Holteis Frau zu parodieren, und es ist schier unglaublich, wie Annabelle Staudacher diese alberne, von sich immer in dritter Person sprechende Julie völlig überzeugend in den Griff bekommen hat.

Eine der prächtigen Nebenrollen ist der „Herr Überall“ (wieder ein Kabinettstück für den unverzichtbaren Franz Steiner), der sein Leben „auf Reisen“ zwischen Wien und Fischamed verbringt, sich solcherart für einen erfahrenen Weltmann hält und jede Eventualität des menschlichen Lebens auf seine winzige Perspektive zurechtstutzt. Witzige Väterrollen haben auch Ottwald John und Christian Dungl (von Peter Gruber in die Sauna geschickt, wo vier wohlgeformte Damen walten), und selbst den Schwechater Beitrag an theaterinteressierten Migranten hat der Regisseur geschickt ins Geschehen gefügt, von den wohl bekannten einheimischen Kräften ganz zu schweigen.

Der Abend ist äußerst musiklastig (wobei nur Thomas Franz-Riegler souverän an seiner Gitarre waltet): Die vielen Musikstücke sind im Original enthalten, auf heute zugespitzt und haben ihre dramaturgische Funktion, selbst wenn sie manchmal zu lang erscheinen. Bloß dass der so melodienverbrämte Abend auf diese Art gelegentlich freundlicher erscheint, als Nestroy und Gruber ihn gemeint haben.

Das Publikum, das sich für den dritten Akt von der Bühne wegbewegen und auf den Holzbänken im Hof Platz nehmen muss (weil schließlich eine Heurigenszene dort richtiger ist), hat einen Abend vor sich, der nicht zuletzt zu mancher Selbsterkenntnis in Sachen „Kulturbertrieb“ anregt. (Renate Wagner)

Kultur und Wein, 25. Juni 2017: Ein scharfzüngiges Statement wider überheblichen Bürgersinn und gehässige Gutmütigkeit

An sich heißt es, dass in Wien einer g’storben sein sollte, ehe man ihn anerkennt. Johann Nestroy war zwar schon zu Lebzeiten berühmt, von der Zensur und ihren Hintermännern gefürchtet und vom Volk geliebt wegen seiner „Stuck“, die ihnen Gelegenheit zum befreiten Lachen gaben. Aber der Dichter konnte sich recht gut in die Künstlerkollegen hineindenken, denen weniger Erfolg als ihm beschieden war. Mit dem Johann Leicht in der parodierenden Posse „Weder Lorbeerbaum noch Bettelstab“ schuf er ihnen eine Gestalt zur Identifikation. Dieser arme Kerl verfügt, dank Nestroy, über eine gewaltige verbale Ausdruckskraft, die jedoch von seinen Zeitgenossen keineswegs goutiert wird. Diesen war allerdings bekannt, dass Nestroys Mitgefühl nicht ganz ernst zu nehmen war. Allein der Titel verrät, dass es sich um eine Persiflage eines in diesen Tagen auch von der Kritik begeistert aufgenommenen Rührstücks aus der Feder eines gewissen Karl von Holtei mit dem Titel „Lorbeerbaum und Bettelstab“ handelte. Nestroy lässt seinen Helden zwischen den beiden Extremen relativ unbeschadet hindurchwandeln.

Dabei verzichtet er jedoch nicht, diesen Leicht in geübtem Zynismus im Glauben der Leute sterben zu lassen und ihm damit einen verspäteten Erfolg seines Stücks anzuhängen. Ganz nebenbei legt Nestroy in diesem frühen Werk seiner Karriere als Autor von über 80 Stücken ein Bekenntnis zur eigenen Bescheidenheit ab, wenn er diesen Dichter sagen lässt: „Bis zum Lorbeer versteig’ ich mich nicht. G’fallen sollen meine Sachen, unterhalten, lachen sollen d’Leut‘ und mir soll die G’schicht a Geld tragen, dass ich auch lach’, das ist der ganze Zweck.“

Wenn damals sein Publikum genau gewusst hat, wer und was gemeint war, gilt das Gleiche für heute, wenn ein doch selten gespieltes Stück wie dieses dankenswerter Weise der Vergessenheit entrissen wird. Der Unterschied ist die Aufnahme des Nestroy’schen Spottes. Seinerzeit hat man es ihm übel genommen, dass er sich über ein beliebtes Drama lustig gemacht hat. Heutzutage fällt diese Befindlichkeit weg. Mittlerweile weiß man, dass Nestroy der Lorbeer gebührt.

Und man ist bereit, die von ihm karikierte Gesellschaft in all ihrem überheblichen Bürgersinn und der gehässigen Gutmütigkeit, wie sie Nestroy anprangert, herzlich zu lachen. Es darf dabei schon einiges an Kabarettistischem dazu kommen, wie ausführliche Couplets, in denen niemand verschont wird, auch nicht die Kollegenschaft von Bühne, Film und Fernsehen. Begleitet werden die zu Sängern mutierten Schauspieler dabei vom Blinden Poldl (Thomas Franz-Riegler) auf der Gitarre. Die Politik manifestiert sich unter anderem in der Trump-Locke des reichen Seifensieders Grundl (Christian Dungl), die Seitenblicke in der publicitygeilen Gästeschar des Chicho Ree (im Original Cichori, Kaffeesieder) und am Buffet die Verfressenheit der Teilnehmer bei Lesung und Hochzeit, denen es vollkommen wurscht ist, ob einer den Lorbeerbaum erklimmt oder am Bettelstab geht.

Peter Gruber, Intendant der Nestroy Spiele Schwechat hat es sich zur Aufgabe gemacht, solche Kleinode aus der prall gefüllten Schatzkiste, die uns Nestroy hinterlassen hat, zu bergen. Er hat selbst Regie geführt und das Schlingern von Johann Leicht zwischen Lorbeerbaum und Bettelstab im stimmungsvollen Hof des Schlosses Rothmühle inszeniert. Der erste Teil kommt frontal von der Bühne. Nach der Pause muss das Publikum mit den Schauspielern in die Brühl wandern.

Gemeint ist der Gastgarten, um dort vom Heurigenbankerl aus den Showdown zwischen der Liebe des nunmehr zum Harfenspieler (in diesem Fall eine Teufelsgeige) herabgekommenen Dichters und seiner ehemaligen Angebeteten verfolgen zu können.

Die Besetzung ist üppig, mehr als 31 Rollen, die ihre Darsteller wollen – im Grunde eine wundervolle Gelegenheit, jungen Schauspielern, unter anderem aus der Schule der großen Elfriede Ott (gab der Premiere die Ehre ihrer Anwesenheit), eine Auftrittsmöglichkeit zu geben. Zu den „alten Herren“ zählt der „Weltenbummler“ Herr Überall, der Von Wien nach Fischament und dann wieder von Fischament nach Wien mehr Kilometer zurücklegt als James Cook bei seinen Weltreisen, hat mit Franz Steiner einen Komödianten der unaufdringlichen Art gefunden, der mit seinen ständig wiederholten Reminiszenzen an Fischamend zu Recht etliche Lacher erntet.

Ihrer Therese, der bedauernswerten Ehefrau des erfolg- und geldlosen Musensohnes, gibt Julia Kampichler wahre Bodenständigkeit. Gatte Johann (Eric Lingens, der mit seinen Worttiraden gekonnt dem ersten Darsteller dieser Rolle, nämlich Nestroy himself, nacheifert) verschaut sich hingegen neben all dem Jammer in die reiche Agnes (Lilian Jane Gartner). Das hübsche schwärmerische Ding ist jedoch bereits verlobt, und zwar mit Johanns sträflich dummem Freund Blasius (Valentin Frantsits als Sohn des Seifensieders), der stolz behauptet: „Ja es kann auch nix seyn; sie hat mir ja, fallt mir g’rad ein, Dings dader – ewige Liebe geschworen, mein Vertrauen ist unerschütterlich.“ Es wird also nichts mit einem fröhlichen Bäumchen wechsle dich, denn Theresia verschwindet nach Unbekannt und deren Sohn Johann (Christian Leutgeb) wird von Agnes gemeinsam mit der eigenen Tochter Julie (Annabelle Staudacher) großgezogen. Bei soviel Widrigkeiten bleibt dem zur eigenen Mitte gelangten Leicht nichts anderes mehr übrig, als am Schluss nüchtern Fazit zu ziehen: „Leckt’s mich im Arsch!“

APA, 26. Juni 2017: Gelungen

Seit 1973 leitet Regisseur Peter Gruber die Nestroy-Spiele Schwechat und stellt seitdem bemerkenswerte Produktionen auf die Beine. „Weder Lorbeerbaum noch Bettelstab“ steht (nach 1974 und 2000) zum dritten Mal am Spielplan – und erfreute bei der Premiere am Samstagabend einmal mehr mit beißendem Humor und viel Spielwitz: eine bitterböse Abrechnung mit der spießbürgerlichen Kulturschickeria.

„Nestroy vor museal oder kommerziell motivierter Vereinnahmung und falscher Verniedlichung zu schützen“, war laut Gruber, Altmeister jugendfrischer Nestroy-Praxis, seit jeher die Intention des Festivals, das auf dem Gelände von Schloss Rothmühle in Rannersdorf Heimstatt gefunden hat. Den „scharfzüngigen Rundumschlag gegen die Wiener Gesellschaft“, den Gruber im Stück ortet, hat er aktualisiert und erweitert. In den Couplets bekommt jeder sein Fett ab, vom Ex-Landeshauptmann über die Exponenten der Schicki-Micki-Society (köstlich die auf Adabeis umgemünzte Falco-Amadeus-Paraphrase des In-Beislwirts Cicho Ree, gespielt von Max G. Fischnaller) bis zu den dumpfen Kleinbürgern, von denen Nestroy sagt: „Wenn das Volk nur fressen kann!“

Die deutlich autobiografisch angehauchte Geschichte vom glücklosen Komödiendichter namens Leicht (sehr ambitioniert von Eric Lingens verkörpert) reichert Gruber geschickt mit Gegenwartselementen an. Im zweiten Teil findet das Geschehen unvermittelt seine Fortsetzung im Heurigengarten, wo sich die Akteure 20 Jahre später einfinden: der inzwischen beleibte reiche Freund Blasius (Valentin Frantsits), dessen einst dem Dichter zugetane Frau Agnes (Lilian Jane Gartner), der Weltenbummler Überall (Franz Steiner räumt mit seinem Fischamender Running Gag die Lacher ab) und Leicht selbst. Als er sich am Ende des musikantenstadelhaften Finales scheinbar erschießt, ist die Betroffenheit groß – doch Leicht steht auf und entschwindet mit dem Götz-Zitat auf den Lippen.

Dass sich die Dichte der Honoratioren und Adabeis in Schwechat in Grenzen hält, ist bezeichnend. Doch ein treues Stammpublikum – darunter Elfriede Ott, u.a. langjährige Intendantin der Nestroy-Spiele Liechtenstein und Trägerin des Nestroy-Rings – weiß sehr wohl das kritische Potenzial zu schätzen, das Gruber beharrlich auslotet und damit dem sommerlichen Theatergeschehen gehörige Würze verleiht.

Kurier, 26. Juni 2017: Gesellschaftssatire als Nestroy-Musical

Mit „Weder Lorbeerbaum noch Bettelstab“ arbeitete Nestroy Frustration ab: Der Text ist eine böse Parodie auf das rührselige Stück eines Konkurrenten, der bejubelt wurde, während Nestroys Stücke durchfielen. Hier liegt das Problem: Der parodistische Bezug ist heute nicht mehr erkennbar, übrig bleibt eine gallige Satire ohne allzu interessante Personen oder Konflikte (es hat meist einen Grund, wenn Stücke in Vergessenheit geraten).

Das bewährte Team der Nestroy-Spiele rund um Intendant und Regisseur Peter Gruber kompensiert das durch hinreißende Spielfreude, großartig gebaute Massenszenen und sehr viel Musik (Thomas Franz-Riegler) – die Aufführung ist eher ein Musical als ein Theaterstück.

Die Hauptrolle spielt der hervorragende Eric Lingens, ihm zur Seite Valentin Frantsits als falscher Freund und Lilian Jane Gartner als „love interest“. (In Wahrheit spielt natürlich der herrliche Hof des Schlosses Rothmühle die Hauptrolle). Rundherum agiert ein bestens gelauntes (Laien)-Ensemble. Bloß die seeeehr laaangen Couplets und G’stanzln lassen sich kürzen – nicht jede Anspielung auf Politik und Prominenz ist so lustig wie geplant. (Guido Tartarotti)

Kronenzeitung, 26. Juni 2017: Aus Nestroys Leben

Jährlich werden im Schloss Rothmühle, Niederösterreichs Nestroy-Zentrum, die großen und kleinen Possen des Autors gespielt, unverkrampft und mit ehrlichem Zugang. Und auch heuer ist das Team rund um Regisseui Peter Gruber wieder am Werk – mit dem Künstlerschwank „Weder Lorbeerbaum noch Bettelstab“.

Nirgends ist die Mischung aus Volksfest und Theaterpremiere so gelungen wie in Schwechat. Die professionelle und halbprofessionelle Schauspielertruppe liebt „ihren“ Nestroy und lässt das auch spüren. Man ist dabei – nicht nur mit Haut und Haaren –, sondern auch mit viel Freude und vor allem Begeisterung.

Diesmal also „Weder Lorbeerbaum noch Bettelstab“: keiner der großen und berühmten Nestroy-„Kracher“, sondern ein etwas grantelndes, aber amüsantes Stück um einen mit der Gesellschaft und damit auch seinen Kritikern im Streit liegenden Autor. Also auch ein wenig eine Nestroy-Autobiografie …

Peter Gruber lässt es ungemein routiniert ablaufen: Es sitzt jede Geste, jede Pointe, die Typen kennt man – und schätzt sie. Und die Inszenierung hat Tempo und Pfiff, sowohl auf der Bühne als auch im zweiten Teil vor den Heurigenbänken.

In diesem vollkommen souveränen und sicheren Zugang liegt freilich auch ein wenig die Gefahr: Alles läuft so sehr auf Schiene, aus perfekter Routine, dass es schon wieder konventionell und abgeschliffen wirkt (und genau das wollte Peter Gruber stets vermeiden!).

Die Kritik an der Schickimicki-Welt, am Kultur-Biz und seiner Geschäftemacherei, an der blasierten Oberflächlichkeit der Gesellschaft – das ist alles sauber, aber zu sehr voraussehbar geraten. Wie auch die Figuren – allesamt gut gebracht und präzise charakterisiert von Eric Lingens, Lilian Jane Gartner, Valentin Frantsis, Franz Steiner, Christian Dungl und Ottwald John. Gruber und sein Team arbeiten stets souverän und treffend, aber es gerät alles ein bisserl zu durchschaubar, wo man doppelte Böden und kritische Schärfe erwartete.

Ein sauberer, gut unterhaltender Nestroy-Abend ist’s aber jedenfalls! (OL)

Der Standard, 29. Juni 2017: Rundumschlag auf Wienerisch

Wenn bei einer Theaterpremiere das Buffet – wie auch der Schampusvorrat – üppig ausfällt, versammelt sich die Wiener Schickeria geschwind. Die nasenrümpfende Dame mit der Perlenkette langt da auch ordentlich zu, während Herr Überall, der prinzipiell nur bis Fischamend reist, weil sich im Ausland zu viele Ausländer tummeln, den Punsch kostet. „Sie haben keinen Gram, keine Lieb’, keinen Haß, nicht einmal eine Seel’ haben s’. Nix haben s’ als ein’ Appetit“, empört sich der Dichter Johann Leicht über diese feinen Leute.

Als die Premierenbesucher sein Theaterstück als niederträchtig bezeichnen, verliert er die Contenance. Denn nicht nur das Ego leidet, zu Hause knurren auch der Ehefrau und dem Sohn die Mägen. Doch schnell vergessen sind diese, als die verlobte Agnes mit dem kettenrauchenden Dichter liebäugelt. Während Leicht auf die überschminkte Wiener Gesellschaft schimpft, verliebt er sich doch unausweichlich in sie, wenn er in Agnes’ schöne Augen blickt.

Die 45. Nestroyspiele Schwechat widmen sich Johann Nestroys Posse Weder Lorbeerbaum noch Bettelstab. Darin macht er beinahe autobiografisch seiner Hassliebe zum gehobenen Bürgertum Luft. Die Wiener verziehen Nestroy den Rundumschlag nicht, das Stück wurde nach der Uraufführung im Jahre 1835 zum Misserfolg.

Auch Regisseur Peter Gruber spart in seiner Inszenierung nicht mit aktueller Gesellschaftskritik. In pointierten Liedtexten werden die Society, wankelmütige Politiker und hochnäsige Theaterkritiker mit viel Sprachwitz aufs Korn genommen. Gruber inszeniert Nestroys Posse leichtfüßig und schafft mit wohldosierten Zuspitzungen einen amüsanten Theaterabend. Wenn der Dichter Leicht nach zwanzig Jahren wieder in einem Heurigen auf Agnes trifft, wechselt auch das Publikum der Authentizität wegen in die ansässige Gastwirtschaft.

Eric Lingens grantelt wunderbar wienerisch als Dichter Leicht, der Hauptstadtschmäh ist deftig. Und so verabschiedet sich der verkannte Dichter auch mit einem beherzten „Geh leckt’s mich doch alle am Arsch“ von der Bühne. (Eva Wallisch)

Wiener Zeitung, 29. Juni 2017: Pointenfeuerwerk

Seit nunmehr 45 Jahren bringen die Nestroy Spiele Schwechat in der Freiluftbühne im Innenhof von Schloss Rothmühle Jahr für Jahr ein Nestroy-Stück heraus. Viele der Akteure sind ortsansässige Laiendarsteller und dem sommerlichen Nestroy-Spiel seit langer Zeit verbunden. Im Lauf der Jahrzehnte hat die Truppe rund um Regisseur Peter Gruber einen unaufgeregt-lässigen Spielstil etabliert, der bei Nestroy ziemlich gut funktioniert, auch sprachlich feuern viele der Mitwirkenden die Pointen präzise ab.

Meriten verdient sich die Bühne vor allem, wenn sie selten gespielte Werke ausgraben. Wie in diesem Jahr: „Weder Lorbeerbaum noch Bettelstab“, uraufgeführt 1836, ist eine saftige Satire auf den Theater- und Kulturbetrieb, die nicht mit Seitenhieben auf die bürgerliche Wohlstandsgesellschaft geizt.

Der Dichter Johann Leicht – Nachwuchsakteur Eric Lingens verkörpert ihn mit Grandezza – fällt bei der Uraufführung seines Stückes durch. Völlig verarmt und verlassen von Frau und Kind, tingelt er bis zum genreüblichen Happy End als Wirtshausmusiker durch die Lande.

In der etwa zweistündigen Aufführung fällt vor allem die gelungene musikalische Umsetzung auf. Thomas Franz-Riegler begleitet die gewitzt bearbeiteten Couplets – „der Donald Trump-elt eh alles nieder“ – einfach nur mit der Gitarre. Und das genügt vollauf. Ohne viel Tamtam wird in Schwechat Nestroy von einem 28-köpfigen Ensemble gespielt. Das hat was. (Petra Paterno)

Falter, 5. Juli 2017: Die Schickeria und der Menschenfeind

Die Nestroyspiele haben heuer ein unerbittlich böses Frühwerk auf dem Plan. Regisseur Peter Gruber ergänzt die Satire auf den Wiener Kulturbetrieb um eigene, sagenbaft treffende Couplets zur heutigen Seitenblicke-Society. „Weder Lorbeerbaum noch Mandelzweig“ handelt vom Dichter Leicht, dessen Komödien von der Schickeria ungeniert niedergemacht werden. Er selbst ist auch kein Sympathieträger: Eric Lingens zeichnet ihn als aufbrausenden Menschenfeind, dem der Misserfolg das Herz verhärtet hat. Seinem Glück im Wege stehen auch sein Schnöselfreund (Valentin Frantsits) und dessen an sich kunstaffine Braut (Lilian Jane Gartner). Wer ein Happyend erwartet, nehme sich in Acht. Wer eine brutale Künstlertragödie und doch die witzigste Pointenrevue des Jahres erleben will, fahre nach Schwechat-Rannersdorf. (M P)