Ein Fest für Johann N.
Die Nestroy-Stadt Schwechat feierte den 200. Geburtstag Johann Nestroys mit einem großen Fest im Felmayer-Garten.
Mit Elfriede Ott, Fritz Muliar, Hilde Sochor, Kurt Sobotka, Birgit Doll, Georg Schuchter, Joesi Prokopetz, Wilfried, Michael Scheidl, Michaela Mock, Boris Eder, Paul Gulda, Otmar Binder, Nestroy-Ensemble Schwechat.
Harmonisches Geburtstagsfest
8. Juli 2001: großes Geburtstagsfest: Bericht
Das Fest für Johann N. war ein harmonischer Abend trotz der ganz unterschiedlichen Nestroy-Interpretationen, die die versammelte österreichische Nestroy-Prominenz darbot. Von drei Uhr Nachmittag an bis gegen halb elf in der Nacht, als mit einem brillanten Feuerwerk das Fest sein spektakuläres Ende fand, sahen und hörten die über 1000 Besucher Szenen und Couplets des Meisters, dargebracht von Elfriede Ott, Fritz Muliar, Hilde Sochor, Kurt Sobotka, Birgit Doll, Georg Schuchter, Joesi Prokopetz, Wilfried, Michael Scheidl, Michaela Mock, Boris Eder, Paul Gulda, Otmar Binder und dem Nestroy-Ensemble Schwechat. Ein gelungenes Fest. Und möglicherweise, wie jemand meinte, „das schönste Geburtstagsfest, das dem Johann heuer insgesamt beschert werden wird“.
Nestroy!
(eine alltägliche intergeschlechtliche Begegnung mit nestroyanischem Vokabular
von Birgit Doll und Michael Scheidl)
SIE (für sich) Individuum!
ER (für sich) Individuum!
SIE (für sich) Mann!
ER (für sich) Weib!
SIE (für sich) Heimlicher Sünderer? Verbrecherisch Durchgegangener?Steckbriefverfolgter? Neuer Hausgenosse?
ER (für sich) Lose Schalkin? Ausreißerin?
SIE (für sich) Geheimnisvoller Flüchtling? Rätselhafter Dienstbot? Unglücklicher Fremder?
ER (für sich) Flüchtige? – Zarte schwanenbschämende Lilienhand!
(Sie ruft mit herrischer Geste den Kellner)
ER (für sich) Bürgerliche Landgrafensnichte?
(Der Kellner, bringt ihr direkt eine Flasche Champagner)
ER (für sich) Zweimalhunderttausendguldenwesen!
(Er ruft den Kellner sofort zu sich. Sie lässt ihr Taschentuch fallen)
ER (für sich) Schnupftüchelwinkerin! (Er springt auf, rennt hin, Begegnung) Oh, des is a Fee!
SIE (beiseite) Mitmirwasvorhaber!
ER Eure Herrlichkeit!
SIE Euer Gutsherrliche Gnaden!
(Der Kellner bringt den Kaviar gleich an den Tisch von ihr)
SIE (im Anblick des Kaviars beiseite) Talentemporbringer! Entwicklungsbeschleuniger! Hochherziger Kapitalist! (Sie stoßen an)
ER Engel! (Beiseite) Famoser Käfer!
SIE Schmeichler! (Beiseite) Quadratverführer! (Sie beginnen zu tanzen, er ist miserabel als Tänzer. Beiseite) Personifizierter Fehltritt!
ER (beiseite) Pfiffige Tänzerin! (Er versucht sie zu küssen)
SIE Verwegener Pursche!
ER Verschlossene, garstige Freundin!
SIE Du Dalk!
ER Du Lose! (Beiseite) Tigerin!
(Nimmt sie jetzt fest um den Leib)
SIE Brautusurpierer! Ladyfrevler! (Er küsst sie ungefragt)
SIE Aufgeklärter Holofernes!
ER Grundg’scheiter Engel!
SIE Aufgeschossener Pappelbaum! Frecher!
ER Tugendreiche! Götterweib! Gourmannin!
SIE Süßer Schwärmer!
ER Oh, delikates Weib! (Er beginnt sie stürmisch zu karessieren)
SIE Ausgezeichneter Folterknecht von der Seelentortur! Liebenswürdiger Tyrann! Lanzenschwinger! Bockbeiniger Wohltäter, verwegenerÜberschwemmungsheld Noah! Sündflutiger Kolumbus!
(Sie verliert ihren Ausweis aus der Tasche, er hebt ihn auf, sie will ihm selbigen wegnehmen, was ihr aber nicht gelingt, er macht auf und liest ihn, dann:)
ER Falsche Fälscherin! Falsche Kammerkatz! Wäscherinnensprosse! Nervöse Kuchelgrazie!
SIE Pädagogischer Kalif!
ER Törichte Wurmin!
SIE Mordhafter Tänzer! Dalketer G’schwuf!
ER Trutscherl!
SIE Blattermaseter Basilisk!
ER Schlange! Natter! Viper!
(Er verliert seinen Ausweis aus der Tasche, sie hebt ihn auf, er will ihr selbigen wegnehmen, was ihm aber nicht gelingt, sie macht auf und liest ihn, dann:)
SIE Verräter, verschworener, gräßlicher! Irdischer Schmutzian! Kellnerabkömmling!
ER Herrschaftsbusengenährte Schlange!
SIE Dämonischer Kalfoniblitzer schnöder Liebesgaukelei!
ER Tintenfleck der weiblichen Natur!
SIE Niederträchtiger Magier!
ER Verhaßte Fee!
SIE Marmoriertes Kieselherz!
ER Lackierte Professorstochter!
SIE Schändlicher Verschandler!
ER Sirenerin!
SIE Teuxelspursch!
ER Krokodilin!
SIE Stockfisch!
ER Schlangenkrot!
SIE Gifthahn!
ER Trampel! Urschel! Plauschmirl!
SIE Furchtbarer Künstler!
(Kurze Pause des Schocks bei ihm, dann:)
ER Souper – Zerstörerin! – Europäische Krokodilie! Schmierige Brillantine! Ambulante Komödiantin!
(Sie wird ohnmächtig unter der Wucht seiner Beschimpfungen)
ER … Ohnmächtige! (Sie rührt sich nicht) Herzerl? (Sie rührt sich nicht) Armes Hascherl! (Sie rührt sich, ist noch etwas benommen; er glücklich und erleichtert) Nachtwandlerische Walpurgerl!
SIE Spitzbub!
ER Teure Giraff!
SIE Kecker Fratz!
ER Geliebte Giraff!
SIE Schlankerl!
ER Himmlische Giraff!
SIE Engelsbuberl!
E RHimmlische Brünette!
SIE Satansbündiger Ritter!
(Der Kellner bringt die Rechnung, sie können beide nicht zahlen, was sie durch entsprechende Gesten erklären)
KELLNER (trocken, mit entsprechender Geste; zu ihm) Kellnerabkömmling. (Drückt ihm das Geschirrhangerl in die Hand; zu ihr) Kuchelgrazie. (Drückt ihr eine Geschirrbürste in die Hand)