Zum Inhalt springen
Nur Ruhe!
- Anton Schafgeist, Lederfabrikant Rainer Doppler
- Heinrich Splittinger, sein Neffe Eric Lingens
- Frau Schiegl, Schafgeists Haushälterin Maria Sedlaczek
- Dienstmädchen bei Schafgeist Sissy Stacher
- Franz Walkauer, Werkführer bei Schafgeist Marc Illich
- Sanfthuber, Altgeselle bei Schafgeist Robert Herret
- Rochus Dickfell, Geselle bei Schafgeist Christian Graf
- Leocadia, seine Ziehtochter Michelle Haydn
- Lederarbeiter:innen Sabine Axmann, Sylvia Eckstein, Peter Koliander, Sascha Nikodym, Melina Rössler, Anna Slavicek, San Trohar, Angela Vogelsang
- Herr von Hornissl Michael Scheidl
- Ivana, seine Frau Ines Cihal
- Peppi, beider Tochter Sophie Hörlezeder/Rosa Wimmer
- Hans Laffberger, Neffe des Herrn von Hornissl Florian Haslinger
- Frau von Groning, Forstmeisterswitwe Bella Rössler
- Syndicus Werthner Franz Steiner
- Klecks, Amtschreiber Erwin Leder
- Dr. Patzmann, Ärztin Gabriele Herbsthofer
- Schopf, Wachter Andreas Herbsthofer
- Regie Peter Gruber
- Regiemitarbeit Christine Bauer
- Regieassistenz Anna Slavicek
- Musik Otmar Binder
- Couplet-Zusatzstrophen Peter Gruber
- Bühne und Kostüme Andrea Költringer
- Kostümassistenz Barbara Fratzl
- Maske Andrea Zeilinger
- Maskenassistenz Birgit Weichselbaumer
- Bühnenrealisation Maria Chternberg
- Lichtdesign Harald Töscher
- Licht- und Tontechnik Harald Töscher, Alexander Wanko, Max Antoniades
- Videoaufzeichnungen Bernadette Dewald
- Organisation Christine Bauer
- Pressebetreuung Barbara Vanura
- Büro und Kassa Patricia Weiss, Maximilian Antoniades
- Team-Dienste Elias Schlembach, Julia Spiegelgraber, Melina Rössler, Peter Kuno Plöchl, Grete Seitl und das Nestroy-Ensemble