nestroy-news-archiv
strich

Volkstheater

Nur Ruhe!

Posse mit Gesang in drei Akten
von Johann Nestroy

Premiere, Sonntag, 10. April 2005

Pressestimmen

Zum Stück

nur ruhe!
abstand

Toni Böhm

Schafgeist, ein erfolgreicher Unternehmer, will sich an seinem 55. Geburtstag zur Ruhe setzen und sein Geschäft seinem Neffen übergeben. Sein Herzenswunsch lautet „Nur Ruhe!“. Aber das schreckliche Gegenteil tritt ein. Fremde bemächtigen sich des Haushalts, ein teuflischer Knecht zieht ihn in ein Intrigennetz, eine zweifelhafte Schönheit bringt den Neffen um seinen Verstand. Eine der weniger oft gespielten Possen, trotz aller Lustigkeit auch auf eine unterschwellige, fast ungreifbare Art ziemlich böse. Hier nimmt Nestroy niemanden und nichts aus seiner bitter-schwarzen Weltsicht aus.

nur ruhe!
abstand

Fritz Hammel, Wolfgang Hübsch, Piroska Szekely, Rolf Schwab

Anton Schafgeist: Toni Böhm
Heinrich Splittinger: Christoph Zadra
Herr von Hornissl: Uwe Falkenbach
Frau von Hornissl: Erika Mottl
Peppi, beider Tochter: Gertrud Drassl
Laffberger: Florian Teichtmeister
Madame Groning: Cornelia Lippert
Syndicus Werthner: Peter Vilnai
Franz Walkauer: Fritz Hammel
Sanfthuber: Rolf Schwab
Rochus Dickfell: Wolfgang Hübsch
Leocadia, seine Ziehtochter: Piroska Szekely
Frau Schiegl: Gabriele Schuchter
Klecks, Amtsschreiber: Alfred Rupprecht
Patzmann, Dorfchirurg: Werner Prinz

Inszenierung: Michael Kreihsl
Bühne: Bernhard Kleber
Kostüme: Mimi Zuzanek
Musikalische Einstudierung: Otmar Klein

Volkstheater