Uraufführung
24. November 1841 (81), Theater an der Wien
(Großer Erfolg beim Publikum; 81 Aufführungen bis 1862)
Nestroy-Rolle
Schnoferl, Agent (Rollenverzeichnis 645)
Musik
Adolf Müller;
Nachweise: Hilmar S. 80; HKA Stücke 17/II, S. 353–382
Vorlage
Paul de Kock et Varin: La Jolie Fille du faubourg (Comédie-Vaudeville, tirée du roman de P.d. Kock, Paris 1840)
Überlieferung
Gladt S. 60 f.; Hadamowsky 1928, S. 140; 1934; S. 201; SW Bd. 11, S. 471–541; GW Bd. 3, S. 714–716; HKA Stücke 17/II, S. 101–314
Werkausgaben (Stücktext)
Chiavacci Bd. 2, S. 287–344; SW Bd. 11, S. 1–112; GW Bd. 3, S. 509–600; HKA Stücke 17/II (Herausgeber: W. Edgar Yates), S. 7–97
Musik (erhältlich)
Wienbibliothek Partitur1, Partitur2 | Klavierauszug
Literatur
HKA Stücke 17/II, S. 4f.; Doering; Klotz 1996; May; Reese; Yates 1972; – Müller, Joachim: Dialogische Struktur und szenische Gestik in Nestroys Stück Das Mädl aus der Vorstadt. In: Peripherie und Zentrum. Studien zur österreichischen Literatur. Salzburg […] 1971, S. 195–226; Turk, Horst: Von der Volkskomödie zum sozialen Drama. Ein Problem der Übersetzung, in: Hassel, Ursula u. Herzmann, Herbert (Hg.): Das zeitgenössische deutschsprachige Volksstück. Tübingen 1992, S. 35–64; Yates, W.E.: Changing Perspectives: The „doppelte Sexualmoral“ in 1841 and 1895. Das Mädl aus der Vorstadt and Liebelei. In: Erbe und Umbruch in der neueren deutschsprachigen Komödie. Londoner Symposium 1987. Hg. von Hanne Castein und Alexander Stillmark, Stuttgart 1990, S. 17–31; ders.: Sex in the Suburb: Nestroy’s Comedy of Forbidden Fruit. Modern Language Review 92 (1997) S. 379–391
Aufführungen