32. Internationale Nestroy-Gespräche 2006
des Internationalen Nestroy-Zentrums Schwechat
und der Internationalen Nestroy-Gesellschaft
„Ah, das dalkete Dencken,
is wircklich was Dumms“
Raimund und Nestroy im Kontext internationaler Lachkultur
1. bis 5. Juli 2006 in Schwechat bei Wien
Programm
Stand 18. Juni 2006
Samstag, 1. Juli: Anreise
18.30 Schwechat, Justizschule, Schloßstraße
(Tagungsbüro im Foyer ab 14.30 bis 18.30 Uhr geöffnet)
20.30 Schwechat, Schloss Rothmühle: Premiere 34. Nestroy-Spiele
(Fußweg von Justizschule zum Schloss Rothmühle etwa 15 Minuten):
Liebesgeschichten und Heurathssachen (Regie: Peter Gruber)
Sonntag, 2. Juli
9.00 Begrüßung
9.15 Adolf Holl (Wien, A): Ohne Angst und ohne Andacht auf die Welt schauen
Diskussion und Pause
10.30 Andreas Freinschlag (Salzburg, A): Aristophanes — poetologischer und provokatorischer Vorfahre Nestroys?
11.15 Matthias Mansky (Wien, A): „Hätte Molière den gleichen Stoff behandelt, es wäre ihm nicht besser gelungen“ (Friedrich II.) – Cornelius von Ayrenhoffs Komödien zwischen Lustspiel- und Possendramaturgie
12.00 Liebesgeschichten und Heurathssachen: Diskussion über Stück und Aufführung
Mittagspause
15.00 Marion Linhardt (Bayreuth, D): Heiter, lustig, komisch. Konzepte für ein nicht-ernstes Wort- und Körpertheater im Wien der 1830er Jahre
15.30 Gunhild Oberzaucher-Schüller (Salzburg, A): Materialien und Strategien der Unterhaltungskultur
Diskussion und Pause
16.30 Hans-Jürgen Schrader (Genf, CH): Tannhäuser schmafu: Heine, Wagner, Wollheim und Nestroy
17.00 Mathias Schleifer (Bamberg, D): Die Tücken des Couplets – noch einmal Adorno und Nestroy, Hochkultur und Lachkultur
20.00 Lesung: Friedrich Achleitner
Einführung: Ulrike Tanzer (Salzburg, A)
Montag, 3. Juli
9.00 Bernhard Doppler (Paderborn u. Berlin, D): Berliner Witz und Wiener G’spaß im Vormärz
9.45 Carola Hilmes (Frankfurt a. M., D): Zur öffentlichen Belustigung freigegeben: Judith und Holofernes
Diskussion und Pause
10.45 Burkhard Meyer-Sickendiek (München, D): Nestroy und der jüdische Witz
11.30 Nikola Roßbach (Darmstadt, D): „Hab’ die Ehre!“ Theatrale Parodie im Wiener Fin de Siccle
Mittagspause
14.30 Peter Haida (Münster/W., D): Medienwechsel – Film- und Fernsehadaptionen von Nestroy-Stücken. Ein Vergleich
15.30 Marc Lacheny (Paris, F): Von einer Lachkultur zur anderen (und retour): Eine „Übersetzung“ von Nestroys Talisman ins Französische
16.30 Forum – Funde – Fragen
Hans Schreiber (Wien, A): Nestroy beim Photographen (30’)
W. Edgar Yates (Exeter, GB): HKA und kein Ende: Der Nachtragsband als Fundgrube (30’)
Diskussion und Pause
Otmar Nestroy (Graz, A): Familiäres oder: A generatione et progenie aus dem Hause Nestroy (30’)
Mathias Spohr (Zürich, CH): Häuptling Abendwind – Hat Nestroy den Kaiser karikiert? (15’)
Fred Walla (Newcastle, AUS): Eine Vorlage zu Raimunds Der Verschwender (15’)
Dienstag, 4. Juli
9.00 Željko Uvanović (Osijek, HR): Der slawonische Volksstückhumor in Ilija Okrugičs Das Brotkörbchen und die Pelzkappe und Ferdo Becičs Die Deputation der Leutnantinnen im Vergleich mit der Raimund-Kaiser-Nestroy-Lachkultur
9.45 Alice Bolterauer (Graz, A): Das, was weh tut, weglachen … Zu Funktionen des Lachens bei Raimund und Nestroy
10.30 Herbert Herzmann (Dublin, IRL): Spieler oder Spielball des Zufalls? – Anmerkungen zu Nestroys Dramatik im Lichte der Spieltheorie
Mittagspause
15.00–17.00 Wolfgang Häusler (Wien, A): Adalbert Stifter – Poet, Maler, Naturwissenschaftler. Ein Besuch der Stifter-Gedenkräume im Geburtshaus Franz Schuberts (Nußdorfer Str. 54, 1090 Wien)
Mittwoch, 5. Juli Abreise